相较英版的确更让人失望一点，如果能只是借鉴框架将人物做更多因地制宜的改变就好了，一模一样的设定却演得不如原剧的角色就感觉很浪费，以及为什么Thor是出现在美版而不是英版里捶地，一种英版莫名被嘲讽了的赶脚。相较于更浓厚的英式冷幽默和密集的潜台词而言美版还是很难不逊色。英美两版女主都挺好，我装睡让公偷偷滑进去虽然演绎上并没有超越但单纯看脸的话美版男主比英版好太多，跟种族无关只是英版男主实在是一副智商不太行的感觉，我装睡让公偷偷滑进去是属于看了三季都看不出女主看上他啥了的程度。